“我们的目标是让你走出家门，在5分钟内就能找到口袋妖怪。”
触乐在近期发布了由风力撰写的一个游戏老狗眼中的《Ingress》系列文章，文中的主角《Ingress》是由Niantic开发的另类实境游戏。该公司目前也在开发他们的第二款另类实境游戏《Pokémon Go》，这款游戏可称得上是含着金钥匙出生，早先更是获得了来自Google、任天堂和口袋妖怪公司的2000万美元投资。
外媒VentureBeat（下称“VB”）采访了Niantic的首席执行官John Hanke（下称“JH”）和首席行销官Mike Quigley（下称“MQ”），他们谈到《Pokémon Go》如何从《Ingress》学到的经验中受益。John Hanke也同样透露了《Pokémon Go》的设计细节、任天堂自家的Pokémon Go Plus新设备以及增强现实游戏的市场潜力。现将采访内容摘要并编译如下：
VB：我很好奇，你们和任天堂的关系是如何发展的？他们很少跟西方公司有如此程度的合作。
JH：口袋妖怪公司的CEO石原恒和是我们的牵线人。他是一个超高等级的《Ingress》玩家，他妻子也是，在第一次见面时，他们俩的等级就比我高了。他们认为《Ingress》和口袋妖怪结合在一起天衣无缝——“Let's do it！”于是我们的合作就开始了。当然这不完全是偶然，Google地图就曾在三年前的愚人节时就与口袋妖怪有个小合作。
MQ：当时我们在日本举办《Ingress》的活动，结束后和他们一起吃晚餐。增田顺一（口袋妖怪系列游戏设计师之一）一直在谈《Ingress》的游戏细节，结果变成了游戏设计讨论会议。
JH：他们建议我们做口袋妖怪游戏，并且希望参与进来，使游戏保持原汁原味。他们很兴奋，因为这在此前从来没做过这样的游戏，这不是掌机游戏，是一个全新的品牌。它将回到口袋妖怪系列的起源，关于一个孩子闯荡世界去寻找口袋妖怪的故事。近些年层层加入的复杂东西被剥去，只留下最基础的概念。
VB：口袋妖怪加上真实地理的概念确实很棒，但真实地理也有缺点，比如有些地方少有人玩，而且跑去很远的地方玩游戏真的值得吗？
JH：在这一方面，我们从《Ingress》上学到很多。即便是一个人口稀少的小镇，我们也会把它当作设计目标，基于真实地理就要让所有地方的玩家都玩的开心，无论是在偏僻小镇还是在旧金山。如果游戏只为旧金山设计，那就不算真的成功，我们要为全世界设计。
如果一个人到某地旅行，他就和该地发生交互，激活了那个地点，即使他并没有和当地玩家进行面对面。在《Ingress》里连接几个城市会形成一个场（Field），但这不算什么。偏僻的地方才至关重要。有时候我们发现密西西比州的某个偏僻小镇成为了全球瞩目的焦点，因为在那里有人插了一个脚（Portal）。
所以游戏鼓励玩家去找偏僻的Portal，对面阵营能拔掉它的玩家才会更少，就像你躲在暗处才会安全。所以那些非常偏僻的地点也能够在世界层面的舞台上活跃。
另外还有钥匙的概念，你从Portal上拿到钥匙，用钥匙连接一条线（Link）。现在的玩家运钥匙简直跟走私毒品一样。钥匙在人与人之间转手，如果你要从纽约拿到旧金山的钥匙，就要转运好几个地方。而这连接了整个世界。
我们从《Ingress》上学到很多，我们会把它用在《Pokémon Go》上。保证你们能在任何地点玩上这款游戏。
VB：你们怎么处理不同资源的调配呢？
JH：我们的目标是让你走出家门，在5分钟内就能找到口袋妖怪。那可能不是最稀有的，但有相当数量的口袋妖怪生活在我们周围。道馆会相对更稀有一些。因为你要去那儿提升你的口袋妖怪，并且在那里战斗，所以要多费点儿工夫。
口袋妖怪会根据自身的种类分布在世界各地，比如水系的生活在水边，也可能会有特定的口袋妖怪生活在特定区域。当然你也可以交易。如果你生活的地方有很多种类的口袋妖怪，我们可能会在那里举办活动，就像现在越来越庞大的《Ingress》活动一样。口袋妖怪的活动将更具竞争性，也催生玩家之间的交易。交易量会很庞大，因为你不可能凭一己之力抓到所有的口袋妖怪。除非你整天环游世界，这样的人也许有吧。
VB：《Pokémon Go》会和《Ingress》产生联动吗？在同一地点可以玩两个游戏吗?
JH：我觉得玩家们会在两个游戏间来回玩的。但我想口袋妖怪的受众会更大。这是第一款真正的增强现实口袋妖怪游戏。你知道口袋妖怪的受众有多大的，再加上智能手机用户也越来越多。
而且有些地方不卖任天堂游戏机，比如印度、巴西，但那里手机用户还是很多。《Ingress》在这些地方也都有玩家。他们可能知道口袋妖怪的动画或者卡牌，但没有玩过游戏。这可能使他们第一次玩口袋妖怪游戏。
VB：任天堂也在做他们独特的设备，对吗？
JH：对。Pokémon Go Plus。
VB：他们也参与移动领域的竞争了。
JH：他们能参与进来很好。Pokémon Go Plus的影响有两个方面。一方面，你在外面看美丽的风景，就不能一直盯着手机。有了Pokémon Go Plus，你接近重要地点的时候它就会嗡嗡地叫，之后你打开它就会发现，“啊，我拿到这个了！”；另一方面是出于家长们的考虑，家长想让孩子们玩口袋妖怪，又不想让他们玩手机，那么就用得着Pokémon Go Plus了。
VB：Pokémon Go Plus的功能和手机一样吗？
JH：会有一些功能限制，但更方便。它就像手镯一样，续航更好，内置Google地图，外形就像精灵球。
VB：你们为什么要从Google中独立出来呢？
JH：一方面这能让我们和任天堂、口袋妖怪公司的合作更加密切。Google乐于尝试不同的事物，但我们专注打造增强现实体验。今后你会看到更多的Google项目独立出来，它们需要在特定领域寻求更密切的合作伙伴。
VB：你们一定不缺投资吧？
JH：完全不缺。那不是问题。Google在IP方面以及在游戏市场不够深入，我们挺高兴能从Google独立，Mike在游戏市场干了有10年，但与Google的目标不完全适应。
MQ：Google肯投这么多钱是个很好的信号。他们持有我们的股份。虽然我们独立了，但他们仍然继续支持我们。
JH：我们并没有离巢太远，不过5分钟路程。当然从Google这个巢离开对我们也意味着很多。现在我们有了自己的发展空间。
VB：你们有多少人？
JH：41个。
VB：跟你们要做的相比，好像人少了点？
MQ：我得补充一点，我们还有任天堂和口袋妖怪公司的帮助和支持。他们知道我们要去哪，知道我们真正的目标。
VB：我知道你们不为资金困扰。现在看来，好像还有更多游戏能基于这样的模式开发？
JH：对，我们想要展示增强现实游戏的可能性。《Ingress》是一个，《Pokémon Go》是第二个，将来还会有更多。开发《Pokémon Go》的消息一宣布，我们的电话就响个不停，这很有意思。
VB：《Ingress》有许多社交设计，比如让玩家多多参观纪念碑什么的，《Pokémon Go》也会这样吗？
JH：事实上这就是我们工作的核心。这些地点，包括历史遗迹、艺术品、著名或特殊的当地企业，这些都会在《Pokémon Go》的世界里一一重现，只要他们愿意的话。我们鼓励玩家到他们从未去过的地方，去探索城市的各个角落，抓一只口袋妖怪。
MK：我得说，这更多的是Niantic的价值观，而不仅仅是《Ingress》的。而且这是John一直以来大为拥护的。
VB：你们会马上在《Pokémon Go》上搞活动吗？
JH：我们还没宣布。但看《Ingress》那么成功，我打赌很快就会有了。
VB：你们会像《Ingress》一样搞两个阵营吗？
JH：会有队伍。不局限于两个。队伍和队伍之间能相互作战。
VB：就像游戏和动画里的那样？
JH：没错，还会有各种道馆和训练师。
VB：那么是限定好的故事还是由玩家们自己创造故事呢？
JH：嗯，这个暂时保密。我希望能围绕口袋妖怪进行叙事，但还在规划当中。
VB：你们有看到自己有可能成为《魔兽世界》那样的潜质吗？我觉得你们的发展空间近乎无限。
JH：我想我们会比《魔兽世界》更大。移动设备可要比适合游戏的PC多得多了。
