国产动作游戏《ICEY》销量达到200万，日文版也于今日更新。
由幻刃网络开发、心动网络发行的国产动作游戏《ICEY》今天（8月17日）将在Steam、WeGame以及App Store、Google Play和TapTap等平台上同步更新日文版。《ICEY》目前全平台销量已经达到200万份，是中国数字版付费游戏销量最多的游戏。
制作团队幻刃网络表示，希望日文版的发售和200万销量的达成可以成为国产单机游戏崛起和稳步发展的好彩头，让《ICEY》在商业上的成功，为中国付费游戏模式的探索提供经验。
不久前，《ICEY》的Switch版进军日本市场，曾一度拿下Switch日服畅销榜第一，在日本玩家中取得了不错的口碑。在App Store上，《ICEY》日区销量仅次于国区。此次更新，制作组希望能体现出《ICEY》在游戏和本地化服务两方面的质量。
日文版更新后，在《ICEY》中玩家可以选择中、日、英3种字幕与配音的组合。《ICEY》虽然是平台动作游戏，但生动的旁白以及与玩家的互动也是游戏的一大特色，如何配好集毒舌、反讽与歇斯底里于一体的的旁白非常重要，掌握每一句台词的节奏感是关键所在。制作组为此付出了很多努力，最终使得占据大量篇幅的旁白，在不影响流畅体验的情况下，有了多种风格。除了大部分玩家熟悉的中英文语音外，此次更新加入的由下野紘配音的日文旁白独具特色，给了玩家更多动力去与旁白交互。
游戏发售后，日本玩家在Twitter上对旁白的讨论有比较高的热度，中国语境下的游戏，能在变换表达方式后，取得海外玩家的认可，说明了玩游戏的喜悦是中日玩家共享的。
在《ICEY》中，如果玩家不听旁白，瞎跑瞎跳，会受到旁白的愤怒嘲讽，制作组期望用玩家和旁白的你来我往，实现在动作游戏中看搞笑番剧的梦想。他们还为不同的配音脚本加入了独属于此语言文化的流行梗，希望让玩家和旁白之间的交互可以被看作二人相声。
旁白在游戏中不仅承担了客观意义上的叙事功能，引导玩家经越一处处颓屋废厂，在科技与克苏鲁风格交相叠合的神秘世界中探索真相，同样也可以成为玩家游玩旅途上的伴侣，它一会儿会尽心尽责地解说当前的状况，一会儿又会语重心长地告诫玩家应当做何选择，当玩家违背旁白的意愿后，它会意味深长地讽刺或恼羞成怒地斥责玩家。玩家还可以从旁白里看到制作团队对自己游戏制作过程的自嘲。
制作团队认为，一部《ICEY》的游玩史就是玩家的调戏史，也是旁白的血泪史。他们希望这些努力让玩家在游戏中不像在扮演主角,而是按照自己的意志去寻路和探索。
除了日文配音和旁白，能撑起游戏的整个体验的，主要还是游戏的动作系统。丰富的连击系统，设计意图是让玩家能在游戏中体会到一气呵成的爽快感；轻重结合的动作连击是为了不给玩家太多重复感；用各种怪物的组合限制玩家的行动，是想激励玩家突破一道道压力与难关。
制作组希望整个画面的冲击力能给玩家留下印象。他们设计出华丽的子弹时间终结技，以期给玩家创造合适的节奏感。战斗时，镜头会时刻关注玩家的动作，当玩家与怪物距离比较远时，镜头会拉远，确保所有怪物都在玩家视线中。
幻刃网络表示，《ICEY》并不是完美的，一开始只是个尝试，是玩家们的选择和鼓励让制作团队坚持下来，游戏也开始有了不同的语言，让这部出自于中国制作团队的游戏慢慢地走向海外。《ICEY》200万的销量，证明了中国付费市场也是愿意认可优秀的游戏的。
