扎根中国故事，驱动中国创新，传播中国影响，更好地发挥“中国力量”。
7月29日，一年一度的ChinaJoy高峰论坛CDEC在上海浦东嘉里大酒店如期举办。今年这场行业顶级对话的主题围绕“新变革 新理念 新格局”展开。
在会上，网易公司VP王怡先生发表了《让游戏焕发中国力量》的主题演讲。王怡先生指出；今天游戏从业者需要思考的，是如何帮助游戏产业从目前产品的成功、商业的成功，走向文化、文明的传承。在这个奋斗过程中，要扎根中国故事，驱动中国创新，传播中国影响，更好地发挥“中国力量”。
以下为演讲原文：
尊敬的各位领导、各位嘉宾：
大家好，很高兴来到上海参加这次大会，跟各位探讨中国游戏产业的未来。
最近一周，相信不少朋友跟我一样都在关注奥运会。经历百余年的发展，现代奥运会已经成为人类的一种精神图腾，深刻影响着当代世界政治、经济、文化等各领域，将全世界紧紧凝聚在一起。
在电子竞技入选2022年杭州亚运会正式比赛项目的今天，我相信，数字游戏所承载的价值与奥林匹克是一脉相承的。数字游戏一方面不断突破人类想象极限、赋予人类美的享受，另一方面，在推动科技创新、区域经济发展、世界文化融合上，同样展现出越来越强大的力量。
数字游戏在社会经济中日益重要的地位，也不断对游戏产业发展提出新要求。今天我们需要思考的，是如何帮助游戏产业从目前产品的成功、商业的成功，走向文化、文明的传承。
在这个过程中，中国市场作为全球最大的数字游戏市场，中国游戏人作为世界游戏产业的中流砥柱，要更好发挥我们的“中国力量”，我认为主要有3点：
一、肩上有担，用游戏关注现实、反哺现实，讲好“中国故事”；
二、心里有梦，不断实现技术和模式突破，驱动“中国创新”；
三、目中有光，放眼世界，坚持全球化战略，传播“中国影响”。
焕发游戏产业的中国力量，要扎根中国故事。
人类史上第一款数字游戏，是一款模仿双人网球的作品。可以说，从诞生一刻起，数字游戏就与现实有着密不可分的关系。从创作方式看，数字游戏离不开从现实中吸取灵感；从文化的社会作用看，游戏服务现实需要，助力社会经济发展，也是从业者履行社会责任主题中应有之义。
今年，中国航天在火星探测、空间站建设、载人航天等多方面取得重大进展。去年开始，我们的《荒野行动》就策划了2020中国航天巡礼，今年，游戏更上线了“全服玩家共建火箭探索太空”的活动，邀请玩家一同完成火箭模型搭建，在游戏内亲眼见证升空发射的壮丽瞬间，向广大玩家普及了大量航天知识和新中国航天成就。
这种融娱乐和知识于一体的玩法受到玩家一致好评，也鼓舞我们进一步探索游戏与文化的深度融合。从去年开始，我们的《梦幻西游》就开启了城市文旅计划，游戏也从虚拟走到现实中，从长春的冰雕展到西安的古城墙，游戏和景区共同打造的线下体验区成为了国潮新地标，同时也实现了游戏和大美中国的双向赋能。
中国故事既是现实中我们取之不尽的灵感源泉，也是游戏中我们塑造民族自信心、弘扬传统文化的重要载体。中国发展日新月异，我坚信中国故事必将更加精彩，扎根其上的中国游戏，也必将更具创造力和感染力。
焕发游戏产业的中国力量，要驱动中国创新。
离电影《头号玩家》上映已经过去3年，但我想，很多游戏从业者仍然记得它给我们带来的震撼。这部电影虚构了一款基于AI、VR等多项前沿科技的虚拟游戏，它自成一个独立的宇宙，让玩家全身心沉浸其中。这个游戏宇宙向我们展示了游戏创新的无限可能，可以说是不少游戏人的终极梦想。
立足现实，再伟大的梦想，都要靠日积月累的努力浇灌成熟。中国游戏产业要进一步在全球发挥主导性力量，就必须推动中国游戏创新常态化、机制化，让创新之光从一闪即逝的火花蜕变为长明不灭的火炬。
持续的创新，根本在于推动创新成果持续落地，让创新在实践中试炼，在实践中迭代。今年，网易游戏有多项领先的技术创新投入实际应用。比如网易互娱AI Lab的AI音乐舞蹈动画合成方案，目的是基于不同音乐，快速输出与风格、节奏都匹配的高质量舞蹈动画，减轻以往美术制作人员手动绘制的繁重工作。
针对未成年人保护，在已完成旗下所有在线运营网游的防沉迷系统升级外，我们还设立了覆盖用户与政策研究、防沉迷产品开发、未成年人关爱、网络环境治理、网络安全教育等工作的专属部门：未成年人保护中心，不断将科技创新融入到未成年人保护工作中去，我们自主研发的一套神经网络模型，可以协助审核人员快速判断玩家是否未成年，拦截异常消费行为，为未成年人搭建绿色游戏环境。
我们近年致力推动的游戏应用场景创新，更是进一步拓展了游戏技术的应用范围，促进游戏和现实的充分融合。
去年10月，依托网易伏羲沉浸式虚拟活动系统瑶台，我们在端游《逆水寒》里举办了第二届国际分布式人工智能学术会议。这不只是形式上的创新，更是将数十项创新功能与游戏场景深度结合，提升参会体验和交流效率。像大型游戏这样集合了多项前沿技术的产品，它本来就是一个极具应用潜力的数字平台，办线上会议只是小试牛刀，未来还会有更多的应用场景。
现代游戏与科技的关系已经变得更加紧密，游戏产业成为人工智能、5G、VR等前沿技术最佳的实验场，同时也在通过海量数据和仿真环境反哺这些产业发展。将技术赋能游戏，用游戏检验技术，从开发、运营到应用全方位驱动中国创新，中国游戏产业的核心力量一定越来越强。
焕发游戏产业的中国力量，还要传播中国影响。
如果有人问，历史上的中国强大在哪？除了文物和历史记载，我想最直观的证据，莫过于中华文化圈。2000多年来，不少邻邦都深受中华文化影响，他们曾经写汉字、过中国节日，这些影响有一些至今依然看得到。
今天的中国，在世界舞台上的地位日益重要，并已经展现出世界性的经济影响力。作为中国文化从业者，我们每个人都应当肩负起文化使命，携手缔造与世界性经济影响力相匹配的世界性文化影响力，将伟大而优秀的中华文明传扬于世。
数字游戏作为兼具流行和科技属性的文化载体，如果把文化输出比作一支庞大的舰队出航，那出海的游戏就是劈波斩浪的先锋舰。近几年，我们的《荒野行动》《第五人格》《明日之后》《率土之滨》等游戏，凭借产品和玩法上的独特创新，风靡海外的同时，也以“中国创造”的面貌，向全球输出了具代表性和影响力的文化符号。
在推动游戏出海过程中，我们也不断探索更立体多元的本土化运营模式。到2021年第一季度，《第五人格》游戏在全球已经累计下载超过2.5亿次，在日本、韩国以及东南亚诸国都有庞大用户群体，在这背后，是我们通过完善游戏区域内容生态掀起的全民娱乐风潮。
值得一提的是，我们围绕《第五人格》打造的电竞体系，覆盖职业联赛、国际对抗赛、全球赛总决赛在内的多级赛事，成为了具有国际影响力的中国电竞品牌。
出海游戏的成功，证明了中国游戏从业者有能力结合传统和现代元素、东方和西方美学，打造具有文化普适性、受各国玩家欢迎的作品。在新时代实现文化强国的路途上，数字游戏作为一支奇兵，必将发挥更具突破性和前瞻性的作用。
能够参与到民族复兴的伟大征程中，是我们这一代游戏人的幸运，但这更意味着责任。只要不懈努力，扎根中国故事、驱动中国创新、传播中国影响，时代终将见证我们在世界舞台上焕发的中国力量。游戏产业要努力为世界多元文化生态作出中国贡献、打下中国烙印。
谢谢！
