我们的游戏发布不了,是因为你们把它的名字偷走了

我们顺便看了一下这个Eyogame Studio发布的游戏,真是不得了啊。

编辑星咏2016年03月07日 14时21分

日前,一位名叫Simon Lachance的国外开发者在Gamasutra发布了一篇博文。在文章中,他控诉了一家名叫Eyogame Studio的中国公司盗用了他的游戏,并且这家公司的所有游戏都是复刻别人的成品,在他看来更加不能原谅。我们原文翻译了这篇博客,详情见下:

 

朋友们,我是Lach。我想说一件可能会发生到我们每一个人身上的事情:我们曾经试图在iOS平台发布我们自己的游戏《ZombIdle》,但最后失败了,因为我们的游戏名字被偷走了。

(编者注:Simon Lachance随文章一同发布的视频)

2015年8月,我们在Zombidle.com这个网址下公布了游戏的信息和网页版,但只有少数几个朋友知道这个网站的存在。9月,有人偷走了我们的游戏,把它翻译成中文并且通过了一个中国网页游戏发行商发布。整个过程十分迅速,就像是游戏被施展了狂暴魔法,被山寨,被翻译,被上架。换做平常我们根本不会在乎这种事情,因为这些山寨游戏可以给我们自己的网站带来更多流量,此外,至少在网页平台上,英文游戏要想在中国市场实现盈利太困难了。

奇怪的事情发生在10月,我们准备把这款游戏移动平台上进行测试和发布,于是我们向Google Play和App Store提交了申请。可喜的是,安卓测试的表现非常好。但是在iOS平台上,我们收到了这样的信息:“您的App名称已经被使用。”

团队成员大惊失色,因为我们确信“ZombIdle”这个名称是没人使用的。为了确认,我们在App Store重新查了一下“ZombIdle”是否被占用,结果是,没有。

CAnnot Use ZombIdle3
嗯……到底发生了什么事情?

所以!我们去问了苹果到底发生什么事情,他们告诉我们,中国一家叫做Eyogame Studio的公司已经抢先注册了“ZombIdle”这个名称。他们只是随便做了一个应用,只是为了抢先注册这一个名字。我们填写了关于版权声明的一些文档,希望能把游戏的名字追回。我们顺便看了一下这个Eyogame Studio发布的游戏,真是不得了啊——

CAnnot-Use-ZombIdle4
Eyogame的超合法已发布游戏
Eyogame的超合法已发布游戏: 《无敌流浪汉》(HOBO)是盗取Seething Swarm的同名游戏。 《飞人的冒险》(Jumpman Adventure)和《疯狂黑箭》(Fancy Pants)则是来自于Borne Games。 《超级小偷》(Super Sneak)则是盗取RoboWhale的H5游戏。 4款游戏全部是偷来的,山寨力满分!

这些游戏甚至都不是换皮,是赤裸裸的偷窃——他们连游戏的英文名字都没换!我想他们在暗地里准备对“ZombIdle”做同样的事情,占用名字,翻译,然后发布。

当我写下这些内容的时候,我们已经把“ZombIdle”的名字追回来了。我们在独立游戏社区中发布视频的6个小时后,苹果通过了我们的申请。在如此短的时间内通过申请,很有可能是因为我们的视频引起了很大反响。但错过的发售时间,是不能再追回来了。

QQ图片20160307132835
这才是《无敌流浪汉》真正的老家

这不是在谴责苹果,他们每天要更新发布成千上万的应用,工作量大得难以想象。但我们有办法避免相同的事情一再发生。截至现在,上面提到的那几款游戏的版权方,都在进行申诉。现在,那个山寨和剽窃的公司依然存在,只有当这家公司被苹果拉入黑名单,他们才能停止吸取开发者的血汗钱。

 

经触乐查询,Eyogame公司全称为北京亿游时空科技有限公司。而iTunes官方支持页面则链向4399的游戏介绍页面。

QQ图片20160307141056

0

编辑 星咏

hanna@chuapp.com

未来写在水波之上。

查看更多星咏的文章
关闭窗口