触乐夜话：变形哪吒会披上金属混天绫吗？

昨天，央视与美国孩之宝合拍的动画片《哪吒与变形金刚》公布了海报以及预告片。一时间，各种调侃和议论挂满了社交网络。有人仿照《封神演义》的目录自创了诸如“霸天虎大闹陈塘关”“威震天豪夺风火轮”之类的章回，有人怒斥孩之宝“恰烂钱”，也有人感叹自己童年怕是要被毁——不知道他的童年是哪吒还是变形金刚呢？

 我没怎么看过变形金刚，小时候倒是看了不少《哪吒传奇》。在以前娱乐方式还不像现在这么丰富的时候，估计很少有同龄的孩子敢说没看过这部动画片。“是他，就是他，我们的英雄小哪吒”，朗朗上口的主题曲至今仍让人印象深刻。当我第一眼看到这则联动消息时，也和大多数人一样诧异，如果不是已经有了正式预告片，我甚至怀疑这是不是洋葱新闻。

扫了一眼预告片后，我觉得从开头哪吒伴随着经典BGM登场到变形金刚现身时，都还挺像那么回事，2渲染效果还不错，小哪吒的形象也够还原。但是到了哪吒变身汽车人的造型……首先这个肉色的装甲就很没有金属质感，当然了，说不定哪吒版的变形金刚入乡随俗，采用的是木制榫卯结构，那也未可知。不过，这位公元前1000多年的小英雄连龙太子都能抽筋扒皮，还需要身披装甲，有点索尼克开卡丁车的微妙感觉。

 说起来，孩之宝疯狂压榨变形金刚的价值已经不是第一次了。近来他们就不停地和各种换皮手游联动，作为一代人的童年回忆，实在令人唏嘘。至于这部动画片，说不定还真能给我一些惊喜，因为我很难说对这部动画有什么期待，所以只要还有些可取之处，在我这就算超常发挥了。

互联网上还有一种观点挺有意思，说是把哪吒整成变形金刚，不伦不类，简直糟蹋了传统文化，有种“改编不是胡编，联动不是乱动”的感觉在里面。虽然我对《哪吒与变形金刚》这部动画并不抱期待，但也仅仅是因为觉得它受众偏低龄，角色造型不合心意罢了，对于哪吒披上装甲这点，我倒是没什么意见，如果将来动画片播映后剧情扣人心弦，甚至还会鼓掌欢迎。

说到底，我还是比较关心作品本身好不好，至于什么是否被西方流行文化侵占、传统文化瑰宝能不能变成科幻片等等，都不是大问题——中西方对传统题材的发挥都是历久弥新、脑洞越开越大的。如果一定要辩论起来，那也可以说假设《哪吒与变形金刚》在国外火了，还是种“文化输出”呢。如果作品做好了，能赚钱，有人气，那么文化输出自然也水到渠成；如果做砸了，也不用扣什么帽子，它做砸了，这就是对它最好的惩罚。

比起影视作品，人们好像更能对游戏中的各种联动持接受态度，毕竟在PC游戏里，不少玩家就热衷于给游戏打上各种时空错乱的Mod。在明天的TGA颁奖礼中，其中一款候选年度游戏《任天堂全明星大乱斗特别版》，它的主题就是将各种游戏人物联动起来。这么一想，变形哪吒披上金属混天绫，似乎也就合情合理多了。