“热烈欢迎世界级游戏媒体莅临中国进行指导。”
澳门第一家线上赌场……不对,是IGN中国站开业啦!
准确地说,目前中国地区可以访问到中文版的IGN网站。此前,作为全球最大的游戏媒体之一,IGN曾有专门的亚洲区,也提供中文内容,但大多是外文内容的翻译,没有提供专门面向中国游戏行业的报道,亚洲区后来也被取消了。2016年11月,IGN成立了日本分部,还借此契机召集了全球14个分部的编辑共话世界游戏图景,我翻译了这篇文章,当时还在想何时IGN能有中国区,没想到3个月以后就看到了。
这个网站经验证,并非是假站。在IGN全球的网站分部图里,可以看到该网站,网址完全一致。
然而这个“IGN中国”的画风有点不太对劲。
下面列一下IGN日本区作为对比:
造成这一切的原因究竟是什么?
拉到IGN中国的网站底部,可以看到这样的信息:
这家公司的ICP证是2016年12月13日生效的,经营单位是“北京岸基恩娱乐科技有限公司”。在国家企业信用信息公示系统里查询,“北京岸基恩娱乐科技有限公司”的信息是这样的:
这家公司目前有两个官网,如果从IGN中国跳转,可以看到其介绍是这样的:
但如果百度“岸基恩”,可以搜到另一个官网,其画风是这样的:
这个官网的自我介绍如下
北京岸基恩娱乐科技有限公司(anji360.com)成立于2013年8月,是一家专注于手机及手持设备游戏的互动娱乐媒体,一个专注于手机游戏行业但更侧重于手机网络游戏的综合性门户网站,在内容的定义上,我们更倾向于原创手游攻略,旨在于帮助游戏爱好者能够利用碎片时间带来长期的欢乐。
这个成立时间有点令人迷惑,至少和工商系统里的不太一样。目前不清楚这家公司究竟是后来改名叫“岸基恩”(也就是IGN的中文谐音),还是后来为了与IGN合作而成立的新公司。
但有一件事可以确认:这个网站不是IGN总部直接管理的,而是中国的一家原本做手游“媒体”的公司代理运营的。
IGN全球各部大多与美国总部联系紧密,属于真正意义上的地区分部,对于访问者会根据IP自动跳转到相应地区的分站,访问者也可以自由地在各分站间切换。但这一套显然没法在中国大陆地区执行,除了设立分公司、分站会有各种各样的麻烦,IP也是一个巨大的问题——就像那些试图进入中国大陆的国外游戏一样,索性不如找个国内代理。
虽然这个网站正式上线的日期应该是2月27日,目前不算正式运营,但未来大概也就是这个样子了。国内的大部分玩家群体估计压根不在乎游戏评分,所以现在IGN中国看上去也没有评分的部分,只有大量的推广。
然而就算这么说,毕竟欧美游戏市场还是中国玩家心中的殿堂啊!一个来自殿堂的媒体牌子,就算再怎么交给中国公司代理运营,干出给山寨游戏做推广这种事情也实在过分了。
这话大概也能解释,到底所谓“排他授权”是怎么拿到的。对于这个IGN中国站,国内同行热情洋溢,纷纷表示热烈欢迎世界级媒体莅临中国。
此外,本文开头没有提供IGN中国的网站链接,是因为有些朋友反映:只要访问过一次IGN中国,此后再想访问IGN其他地区的网站,会被强制跳转回IGN中国,换IP也没用,除非清理Cookies并且开全局代理才能解决。这个问题并不是所有人都会遇到,但出于不坑人的谨慎考量,还是把链接放在文章末尾。