《刀塔传奇》日服上线,会员不区分等级

《Soul Clash》中“动作卡牌”的核心玩法并未做出大的改变,游戏美术方面的本地化只是为了增加亲近性的策略。游戏目前在日区App Store积累了39个评价,平均评价为三星。

编辑星咏2015年03月20日 14时24分

随着本周苹果商店的大幅度更新,由盖亚网络代理《刀塔传奇》日服《Soul Clash》正式登陆日本App Store,并且出现在App Store首页的游戏推荐位上。作为一款在本土大获成功卡牌游戏,在初次登陆海外市场的时候会针对海外市场做出哪些本地化的改动?我们带着这个问题下载并体验了这款游戏。

QQ图片20150320141509

在游戏上架之前,就有消息爆出日服版和国服版在角色卡面上有较大幅度的改变。日服版的卡牌绘制细节更加丰富,更接近日式漫画的风格。并且游戏还邀请到花泽香菜、大冢明夫等声优为游戏角色配音,这些配音效果在抽卡时和放技能时可以听到;在战斗界面之外,玩家可以进入角色界面反复点击Q版人物去听为数不多的几句声优台词。

在收费系统方面,游戏取消了国服的VIP等级,玩家只有“会员”和“非会员”的区别,签到第一个月就可以获得刚背猪。游戏版本代号“3.0.0.35861”,但游戏主要内容仍停留在国服比较早期的版本,其中包括56个英雄,该版本中并未开放挖矿和角色觉醒等游戏内容。游戏中的引导角色从国服的“小冰冰”换成了一个带翅膀的小妖精。扭蛋和抽卡界面也做了大幅度的美术调整,可以看到樱花、富士山等富有日本特色的内容。

QQ图片20150320141527

不过《Soul Clash》中“动作卡牌”的核心玩法并未做出大的改变,游戏美术方面的本地化只是为了增加亲近性的策略。游戏目前在日区App Store积累了39个评价,平均评价为三星。《Soul Clash》如果想要在日本复制《刀塔传奇》在中国市场的现象级成功,还有很长的路要走。同时,玩家在中国区App Store中搜索“Soul Clash”也可以下载到日版安装包。

最后,我们给出如何把国服《刀塔传奇》的卡牌立绘换成日服《Soul Clash》的小教程,希望能对您有所帮助。

准备工作:在电脑上安装iTools、同步推之类的软件; 第一步:在设备上下载好《Soul Clash》; 第二步:把设备连接至电脑,用iTools打开《Soul Clash》的文档,找到/Library/Caches/3.0.1.2/patch/UI/art/,选择喜欢的图鉴然后导出; 第三步:用管理工具打开《刀塔传奇》,找到文件夹/dgame.app/UI/art,将图鉴导入其中并且替换; 第四步:登陆游戏,图鉴替换完成。
0

编辑 星咏

hanna@chuapp.com

未来写在水波之上。

查看更多星咏的文章
关闭窗口