游戏里的中国熊猫

在2003年5月，《魔兽争霸Ⅲ：冰封王座》发售之前，对于如何让一个游戏角色一眼就看出是“来自古老东方的功夫大师”，大部分欧美游戏开发者还是挺挠头的。这事儿说起来有点儿古怪，他们知道李小龙，他们知道成龙，有个把看过一大堆香港邵氏老电影的，就还知道洪金宝和螳螂拳，但是他们似乎完全不知道怎么在电脑屏幕上让角色看起来“一眼就来自中国”。这里面当然有那些来自文化强国日本的Ninja-Master和日本刀添乱，但不好表现也是实实在在的。欧美人本来就不太分得清东亚人的形象，用辫子和马褂政治又不正确，功夫——合气道和八极拳大多数人也看不出区别来。

所以，在很长一段时间里，来自中国的游戏角色一直面目模糊。倒是有龙，比如《皇帝：龙之崛起》，还有些不方便说名字的游戏。但是龙这东西好做图腾，不好在地上走；方便喷火，不方便拿兵器肉搏，故而除了在名字里出现，其实也没做出什么具体贡献。Bioware的《翡翠帝国》是个全须全尾的中国题材游戏，但是里面的角色看起来就挺“泛东亚”的，和《无尽的任务2东方版》差不多，其它的游戏干脆就不太碰，或者干脆给中国角色用个名字，比如“Liu Qiang”什么的标注了事。

当《魔兽争霸Ⅲ：冰封王座》中的“熊猫酒仙”出现时，不少游戏开发者大概眼前一亮，熊猫酒仙算是开创了游戏中“熊猫英雄”的潮流，并几乎直接定义了游戏中“熊猫”的拟人形象。熊猫酒仙的形象来源于熊猫，灵感则来源于成龙的电影《醉拳》——这大概也就是在游戏中熊猫家族要开一个啤酒厂的原因，2012年，《魔兽世界：熊猫人之谜》中，熊猫人终于成建制地出现在游戏中，成了艾泽拉斯大陆上一支不可忽视的力量。

2008年，梦工厂的《功夫熊猫》进一步奠定了“熊猫英雄”的形象，在这部向香港功夫片黄金年代致敬的动画中，你能看到大量老功夫电影的淡淡微风，比如来源自《蛇形刁手》中成龙和袁小田抢碗和带着邵氏调子的配乐。最关键的是，《功夫熊猫》为熊猫“又可爱又能打”的属性指出了一条明路，片子里的主角Boo不打的时候完全像一只熊猫，打起来又足够像一个功夫Master。

当然熊猫本身就很能打，熊科，成年熊猫体重高达150公斤，杂食（意思就是也吃肉），咬合力惊人，跑起来不慢，还能上树。查查新闻，熊猫在各地动物园面对不知死的游客，屡屡以萌态诱敌深入，然后雷霆一击，战绩斐然。还有个说法，说熊猫就是古籍中提到的“貔貅”，还引了《史记·五帝本纪》的记载：“轩辕乃修德振兵，治五气，艺五种，抚万民，度四方，教熊罴貔貅趋虎以与炎帝战于阪泉之野。”俨然是一头战兽。不过后来有人考证，“貔貅”分别指两种动物，和熊猫不沾边。但也无所谓，《北川县志》把大熊猫称之为“食铁兽”，这名字听起来就狠。

《魔兽争霸》中的熊猫人设定比较简单，《魔兽世界》中的熊猫人帝国还是有点“洋人说禅”的调调，技能也难称东方。到了《功夫熊猫》，熊猫终于有“功夫”了。《功夫熊猫》里的配角，虎鹤蛇螳螂什么的，都能在中国武术中找到对应的搏击术，反倒是几个重头角色的武学来源很可疑。龟勉强还能养生，小熊猫——这东西古人说不定都没见过，更遑论拳法。熊猫也是，拳法与其说有流派，不如说是成家班流，俨然杂家风范，还要配合一身赘肉。大概是成龙对美国人影响太大，主角的行为模式和动作总是带着喜剧的滑稽感。但也偶尔露峥嵘，比如在《功夫熊猫2》开场的那一段2D动画中，熊猫斗笠下透出的肃杀和豪侠之气让人沉醉。

你不太能找到一个更“中国”的动物了。熊猫是中国的国宝，是中国的象征，是世界上最招人喜爱的动物。大多数人一看到熊猫就会想到中国，熊猫之于中国，就好像袋鼠于澳大利亚，猎豹于肯尼亚，渡渡鸟于毛里求斯。“熊猫”这个角色是如此中国，如此贴近和满足中国游戏开发者和用户的需求，以至于你可以在各种（国产）游戏中看到熊猫。他们大多长着同样的脸，大部分带斗笠，出现在这个游戏中，又出现在那个活动里，好像一个影星在不同地方走穴串场一样。但其实大多数游戏中的“熊猫”无非也就是个噱头。说白了，很多游戏里，在“熊猫”这事儿上，大概就和“吕布”、“关羽”一样，是个符号而已，传达出“爷爷我是有名有姓的，不是杂兵”的意思。

大部分游戏中的熊猫形象一脉相承自“魔兽”一系，形象是一方面（这里面有个细节，《魔兽世界》的角色模型唾手可得），动作其实也颇简单淳朴。这也不能怪他们，就算不直接抄暴雪的动作，让这么个圆滚滚的玩意儿动起来，又得好看，就挺困难的，再加上要让熊猫装备各种发光武器，就额外难办，更何况——在大多数游戏中，动作又有什么意义？

在手游里，感觉上，真正能把熊猫当回事儿的，能数出来的，也无非是蜗牛的《太极熊猫》和网易的《功夫熊猫》系列游戏，都算是实打实的用熊猫当主角。后者拿到了《功夫熊猫》的授权，因此看上去原汁原味得很，而且说实话，我打了几盘《功夫熊猫》官方手游，大概是因为影片和游戏定位的问题，虽然还有推图升级拿材料，但里面的功夫赫然似模似样。

我的确从战斗过程中得到了一些快感——并非来自于数值，而是来自于“功夫”表现本身。熊猫拿上五侠护手时，走的是刚猛的路数，硬桥硬马拳拳到肉，装备绿玉棍时也算是大开大合虎虎生风，加上竟然能略微表现出一些棍子的韧性，让人隐隐能感觉到“劲儿”，打击感在我玩过的游戏中算得上是一流水准。翡翠刀也还不错（我为此还充了值），像传统的金环大砍刀，重心靠前，舞起来刀带着人走，个别招式有点儿怪，可总算没有搞什么居合术。比较奇怪的东西是“太极密卷”，背着个卷轴不说，普通招式倒是有点儿意思，还能看出抱球，可特殊招式里有一个是发冲击波，这大概就是要把玄而又玄的“气”具像化以便外域用户理解的思路——但也还是太直白了点儿。

仅就战斗模块而言，我对《功夫熊猫》官方手游中的这只熊猫还是满意的，首先，它的确是只熊猫，而不是披着熊猫皮儿的S级吕布；其次，它真的会功夫，而且打起来感觉还很舒服，熊猫胖墩墩的，但动作却十分协调，显得别有一番情趣。当然，我国传统武学中也并不过分推崇肌肉，仙风道骨或胖头陀都能发展出独门招式。我甚至偶尔会打开自动战斗观赏一番，只是为了看个爽快。但有个问题，每次战斗胜利后，熊猫的表情特写看起来好像一个流氓。

我估计《功夫熊猫》官方手游对于网易而言兹事体大，所以做得格外用心，这其中既有版权方的压力，也有开发者对自身的严格要求。但电影对游戏的帮助也是实打实的，不说形象，只说熊猫的动作，不知道是不是得到了版权方的帮助，看起来的确超过了一个“移动游戏”所能达到的水准，动作流畅自然，且衔接得体，这并不是一个容易事儿。网易出过一个宣传视频，虽然一眼让人分不太清到底是在说电影还是在说游戏，但至少显出了足够的重视和底气。

呃，虽然里面的大量数据不知道说的是电影还是游戏，但至少是个正经的宣传视频

我尤记得第一次看到《功夫熊猫》时的震撼感，虽然对“侠”的诠释是凭借好莱坞极完善的工业化程度达到的，虽然还是被美国人解读了一手再诠释而丧失了那种微妙的共鸣，但仍然令人感动。我尤记得《功夫熊猫》中龟师傅在树边羽化升仙那一段场景，在《大圣归来》之前，那几乎是我在动画电影中看到的“最中国”的桥段了。